表紙絵についての打ち合わせ

表紙絵について、いろいろと資料を集めてこちらのイメージを伝えておいたつもりだったのですが、かえって混乱させてしまったようです。
「前回までの資料と、絵柄が違うのですが……」
というお電話をいただいてしまいました。

言葉や実際の類似品でイメージを伝えたつもりでも、受け手の描くイメージと送り手のイメージが一致することはないのですね。
一対一での直接のやりとりですら、このざまですから。
ましてや文章だけで思い描く物語を伝えるというのは、至難の技だなと改めて認識した次第です。日々これ修行、ですね。

そういえば、その昔コンサートホールによって聞こえ方が違うことに納得できず、レコード専門になったというピアニストの話を耳にしましたが、レコードプレーヤーのほうがもっと聞こえ方にばらつきがあるのでは？　と思ったのは松浦だけではないはず。

まあ、そんなこんなで週明けにでも改めて資料を整理して打ち合わせをするつもりです。